Bipartisan effort led by Texans to make Juneteenth a federal holiday passes Congress