Pittsburgh-based PNC is making a big move into Texas with $11.6 billion deal for BBVA