Exxon has topped North Texas’ biggest-companies list for 3 decades. Now there’s a challenger to the throne