Trinity Groves in Dallas makes sweeping change: It’s no longer a restaurant incubator