The pandemic has slashed holiday airfares, but tickets could be in short supply