State Fair of Texas will open on weekends in September and October, selling drive-thru fair food