Schools can now offer online-only instruction until November, according to new state guidelines