Plano-based Toyota to ramp up North American vehicle production beginning May 4