Early voting starts Monday for the primary runoff in Texas. Here’s what you need to know.