Anne Chow, AT&T’s first woman of color CEO in 144 years, adds another groundbreaking role