Why Texas’ coronavirus data comes with caveats