On the verge of asking voters for record bond, Dallas ISD to lose administrator tasked with overseeing projects