Neiman Marcus’ damaged windows morph into messages of support and healing