Nation’s jobless claims soar to highest level since mid-August as resurgent virus infects economy