Migration, job gains drive Dallas-Fort Worth to the top as nation’s best-performing labor market