Lawmakers from both parties urge Trump administration to keep funding seven coronavirus testing sites