JPMorgan Chase tells thousands of workers across U.S. to work remotely into 2021