Here’s what’s behind all those backlogged coronavirus cases across Texas