Dallas, Tarrant counties tasked with registering North Texans for federal COVID vaccine sites