Dallas schools move to rewrite disciplinary rules that hit Black students hardest