Dallas hires firm to plan transformation of Hensley Field into prime lakefront development