Dallas considers spending nearly $1 million for system to flag problematic police behavior