Baylor Scott & White is studying how COVID-19 affects the mental health of healthcare and frontline workers